Een paar overwegingen over de Turkse verkiezingen

In Turkije staat een en ander op het spel. De een zegt dat het land dreigt weg te zakken in een dictatuur. De ander zegt dat het presidentieel systeem van Erdogan slechts een weergave is van de wil van het volk – want per democratische verkiezingen is hij keer op keer gekozen en herkozen. En boven elke verkiezing hangt de vraag of alles wel eerlijk is verlopen. Hoe dan ook, een aantal culturele beschouwingen vanaf de zijlijn kan geen kwaad.

Ontmoeting met een oude, Turkse gast

Kinderen van migranten leven een lange tijd in twee culturen. Ze denken in twee talen, en combineren vele omgangsvormen. Na verloop van tijd schieten ze eindelijk wortel in een nieuw land. Maar het verre moederland komt soms weer heel dichtbij.